Vacanze Romane è stata ispirata dalla principessa Margaret? Tatler indaga mentre il film di successo di Audrey Hepburn compie 70 anni

Di Jasmine Parker

Audrey Hepburn nel ruolo della Principessa Anna e Gregory Peck nel ruolo di Joe Bradley in Piazza di Spagna in Vacanze Romane

Una giovane donna sfreccia per le strade di Roma in sella a una Vespa. Oltre il Colosseo, oltre l'Altare della Patria. Nei film in bianco e nero il suo viso appare fresco e la sua gonna vintage è messa in risalto da una sciarpa di seta che le adorna il collo. Vacanze Romane è il film che ha portato Audrey Hepburn alla celebrità fin dalla sua uscita, 70 anni fa.

Emerald Fennell, laureata a Oxford, apre le porte all'alta società britannica in questa vicenda oscura e affascinante

Di Ollie Macnaughton

Interpreta la principessa Ann, che desidera una tregua dai suoi doveri reali e fugge nella Città Eterna, incontrando e innamorandosi di un giornalista americano. Il film ha valso ad Audrey Hepburn il suo primo Oscar, ma da tempo circolano voci secondo cui potrebbe in realtà essere un reale britannico che dobbiamo ringraziare per la storia d'amore mandata dal cielo.

È una storia vecchia come il tempo – la principessa si innamora di un cittadino comune – ma quando Vacanze Romane è uscito, c'era solo una principessa nella mente delle persone.

Audrey Hepburn nel suo ruolo da protagonista, 70 anni fa

Di Isaac Bickerstaff

Di Ollie Macnaughton

Di Annabel Sampson

Quell'estate, il mondo fu infiammato dalle voci su una relazione tra la principessa Margaret e il capitano del gruppo Peter Townsend. Il 14 giugno 1953, The People fu il primo a dare la notizia della loro relazione nel Regno Unito, con il titolo "Devono negarlo ORA" affisso nelle edicole, avvertendo che "voci scandalose sulla principessa Margaret stanno facendo il giro del mondo". Questo era tutto ciò che serviva per accendere l'immaginazione del pubblico.

Cosa è successo all'Houghton Festival, l'evento musicale di cinque giorni così bello da far ballare persino la principessa del Galles? Chandler, redattore di stile di Tatler, trova piste da ballo di livello mondiale, moda di alto livello e un paradiso di edonismo

Di Chandler Tregaskes

E solo due mesi dopo, la storia della principessa Ann e Joe Bradley è arrivata sul grande schermo. I paralleli erano evidenti, le speculazioni su un fidanzamento erano diffuse e il pubblico era alla disperata ricerca di dettagli scintillanti sui reali nella vita reale.

Il capitano Peter Townsend e la principessa Margaret che si ritiene abbiano ispirato i protagonisti di Vacanze Romane

Mentre la Paramount era delusa dagli incassi al botteghino negli Stati Uniti, gli inglesi accorsero in massa. "Nessuno studio cinematografico avrebbe potuto comprare una simile pubblicità", scrisse il critico Alexander Walker. L'immaginazione britannica era stata completamente affascinata dalla storia d'amore della principessa Margaret.

Documenti recentemente declassificati suggeriscono che la principessa Margaret sia stata costretta a cambiare i suoi piani a causa di problemi di sicurezza

Di Ollie Macnaughton

Ma il pubblico non è stato l’unico a notare le somiglianze. La principessa Anna era davvero una versione romanzata della principessa Margaret? Ebbene, il governo sembrava certamente pensarla così. La loro preoccupazione per l'associazione era così grande che la Paramount dovette registrare una scena extra per stabilire che il personaggio di Audrey Hepburn non era un membro della nostra famiglia reale, anche se il suo paese non viene nominato nel film.

Di Isaac Bickerstaff

Di Ollie Macnaughton

Di Annabel Sampson

I reali del vecchio mondo interpretano dei veri reali in Vacanze Romane: Audrey Hepburn con la principessa Ruspoli (interpretata dalla principessa RuspolI) e la principessa Cataneo (interpretata dalla principessa Cataneo)

Gregory Peck, Eddie Albert e Audrey Hepburn in una scena di Vacanze Romane

Di Isaac Bickerstaff

Di Ollie Macnaughton

Di Annabel Sampson

Una pistola fumante? Non è così semplice.

La storia racconta che la sceneggiatura di Vacanze Romane aveva cercato sostegno per un decennio prima di essere realizzata, molto prima che la relazione della principessa Margaret fosse resa pubblica. Inizialmente impostato per la produzione nel 1948, il film avrebbe avuto come protagonista una sedicenne Elizabeth Taylor accanto a una quarantaquattrenne Carey Grant. Dato che la principessa Margaret ha detto agli amici di essersi innamorata di Townsend durante il suo tour in Sud Africa nel 1947, è possibile che le voci fossero arrivate agli sceneggiatori John Dighton e Dalton Trumbo?